RÉSUMÉ : Le collège des oiseaux est un établissement pour jeunes filles en apparence très "comme il faut". Mais un jour, Erie découvre une cassette vidéo montrant le surveillant Sato Shusaku en compagnie de certaines pensionnaires dans des situations indignes. Erie s'en ouvre à la directrice du collège mais cette dernière est la complice de Sato dans le cadre de ces dépravations. Du coup, le dortoir devient le royaume du cruel Sato qui fait subir tous les outrages aux pensionnaires.